1
00:00:06,505 --> 00:00:13,810
شركة توي المحدودة. يعرض

2
00:02:18,971 --> 00:02:21,065
مرحبا، هذه مدرسة ساساكي الإعدادية.

3
00:02:21,673 --> 00:02:24,040
هل تريد التحدث مع المكتب
مدير؟ لحظة واحدة من فضلك.

4
00:02:24,042 --> 00:02:29,174
عندما تأخذ الفتيات الأبرياء
إلى الفندق، يتصرفون بالخوف.

5
00:02:29,181 --> 00:02:31,677
إنهم لا يريدون حتى أن يأتوا
في غرفة...يا لها من مشكلة...

6
00:02:31,683 --> 00:02:32,949
فقط اطلب منها أن تعد الشاي أولاً.

7
00:02:32,951 --> 00:02:34,219
هل يوميكو في العمل؟

8
00:02:34,219 --> 00:02:37,621
لا يجب أن تعمل في
المدرسة لأكثر من 5 سنوات.

9
00:02:37,623 --> 00:02:39,023
أولا وقبل كل شيء، تحصل عليه
دفعت أكثر من اللازم.

10
00:02:39,024 --> 00:02:40,993
معرفة؟

11
00:02:40,993 --> 00:02:43,019
هذا داش.

12
00:02:45,998 --> 00:02:47,967
يلقي

13
00:02:48,000 --> 00:02:50,231
تاناكا ميساكو

14
00:02:51,737 --> 00:02:55,230
أسوكا يوكيجي

15
00:02:55,240 --> 00:02:57,869
إيشيدا إيري
كوساكا كازويا

16
00:02:59,211 --> 00:03:07,017
U-A=J، يمكنك تطبيق الأرقام
لهذه المعادلة.

17
00:03:07,019 --> 00:03:10,649
كم من الوقت يستغرق الوصول إلى واسيدا؟

18
00:03:10,656 --> 00:03:12,584
بالمناسبة هل تريد الذهاب
في نزهة 100 كيلو؟

19
00:03:12,591 --> 00:03:14,389
دعونا نكرر.

20
00:03:17,663 --> 00:03:19,996
هل يمكنني استعارة لغتك الروسية
دفتر؟

21
00:03:19,998 --> 00:03:21,728
يجب أن أذهب إلى حفل الاستقبال
الليلة لذلك سوف أتأخر.

22
00:03:21,733 --> 00:03:27,764
بعد 50 عامًا من الآن، سيكون عمري 70 عامًا
سنة، ستكون...

23
00:03:34,780 --> 00:03:38,512
كاجا ماريكو

24
00:03:38,517 --> 00:03:40,713
يامازاكي تسوتومو

25
00:03:44,690 --> 00:03:47,990
إخراج
فوجيتا توشيا

26
00:03:51,096 --> 00:04:01,095
الماس غير الملوث

27
00:04:08,981 --> 00:04:15,080
كثيرا ما زار سابقته
الطلاب بعد تخرجهم.

28
00:04:15,087 --> 00:04:23,791
سمعت إشاعة أنه أخذ
يعتني بهم جيداً..

29
00:04:23,795 --> 00:04:25,320
لا تقلق. هذا هو
جامعة النساء.

30
00:04:25,330 --> 00:04:33,966
... لقد اجتازت الامتحان لتكون أ
مضيفة طيران.

31
00:04:33,972 --> 00:04:40,378
إنها تستخدم المهارات اللغوية في
العمل. في المدرسة، كانت أ

32
00:04:40,379 --> 00:04:45,545
فرد مشرق لكنها كبرت
ليكون شخصا أفضل.

33
00:04:45,550 --> 00:04:48,384
لقد كانت امرأة ذات توجه وظيفي.

34
00:04:48,387 --> 00:04:54,850
انها سيئة للغاية لدي
لقول هذا في الزمن الماضي.

35
00:04:54,860 --> 00:05:02,028
ولكن بعد اللقاء
زوجها اليوم

36
00:05:02,034 --> 00:05:05,436
أنا أفهم لماذا تريد ذلك
ترك حياتها المهنية.

37
00:05:05,437 --> 00:05:13,243
أنا سعيد بمعرفة أنه نوع ما
وشخص منفتح.

38
00:05:21,520 --> 00:05:31,519
نود أن تكون يوكو سعيدة
للأبد. تهانينا!

39
00:05:53,185 --> 00:06:03,084
صهر ناكاياما
ميمورا، سوف يلقي كلمة.

40
00:06:03,095 --> 00:06:05,587
منذ وفاة والديه
عندما كان صغيرا،

41
00:06:05,597 --> 00:06:13,004
أخوه مثل والده.
وهو أيضًا مرشد في العمل.

42
00:06:22,214 --> 00:06:24,615
اسمي ميمورا.

43
00:06:27,619 --> 00:06:37,618
عندما تزوجت زوجتي،
كان ناكامورا لا يزال في المدرسة.

44
00:06:42,134 --> 00:06:46,504
هل أنت زوجة السيد ميمورا؟

45
00:06:47,506 --> 00:06:51,876
نعم أنا. هل التقينا؟

46
00:06:51,877 --> 00:06:58,511
اسمي كوشيا. أنا أعمل
مع كل منهما في المدرسة.

47
00:06:58,517 --> 00:07:01,646
هل أنت طالب؟

48
00:07:01,653 --> 00:07:11,652
والآن يعمل كمترجم
ويعمل في مدرسة إعدادية.

49
00:07:15,300 --> 00:07:20,329
أردت أن أقول مرحبا لك.

50
00:07:20,338 --> 00:07:23,604
تشرفنا.

51
00:07:23,608 --> 00:07:30,071
وجود عائلة سيعطي المزيد
أسباب النجاح.

52
00:07:30,081 --> 00:07:36,180
مبروك يا ناكاياما.

53
00:07:42,561 --> 00:07:45,087
شكراً جزيلاً.

54
00:07:45,096 --> 00:07:47,691
عزيزي...

55
00:07:47,699 --> 00:07:52,797
تهانينا.

56
00:07:58,443 --> 00:08:04,474
الخطاب القادم سيكون من
والد العروس.

57
00:08:04,483 --> 00:08:05,815
مرحبا، ماذا يحدث؟

58
00:08:05,817 --> 00:08:07,683
ماذا؟

59
00:08:07,686 --> 00:08:09,746
ما الذي تفعله هنا؟

60
00:08:09,754 --> 00:08:12,383
جئت لأرى ما الزوجة
يبدو.

61
00:08:12,390 --> 00:08:14,586
لماذا أردت أن ترى
زوجة ناكاياما؟

62
00:08:14,593 --> 00:08:16,789
لا، جئت لرؤية زوجتك.

63
00:08:16,795 --> 00:08:18,093
ماذا؟

64
00:08:30,809 --> 00:08:35,474
هذا كل شيء. سأغادر الآن.

65
00:08:48,393 --> 00:08:50,294
من فضلك خذ والدتك إلى المنزل.

66
00:08:50,295 --> 00:08:52,355
أبي، إلى أين أنت ذاهب؟

67
00:08:52,364 --> 00:08:56,995
شوجي، مبروك.
أنا سعيد من أجله.

68
00:10:08,139 --> 00:10:11,303
أردت أن أرى ما زوجتك
يبدو.

69
00:10:11,309 --> 00:10:14,006
كان لديك تمويه؟

70
00:10:14,713 --> 00:10:19,742
لم أكن متأكدا من أنه يستحق
رؤية أم لا.

71
00:10:19,751 --> 00:10:24,280
بالطبع، لا يستحق كل هذا العناء!

72
00:10:24,289 --> 00:10:28,192
هنا النظارات الخاصة بك... ما هو
جدولك غدا؟

73
00:10:28,193 --> 00:10:31,652
لدي فقط امتحان اللغة الروسية.

74
00:10:31,663 --> 00:10:34,724
لدي فصل في الساعة 10:00 لذلك
سآتي إلى هنا بحلول الساعة 9:30.

75
00:10:48,079 --> 00:10:51,447
صباح الخير.

76
00:10:51,449 --> 00:10:53,714
هل تريد بعض القهوة؟

77
00:10:53,718 --> 00:10:56,153
نعم من فضلك. هذا لك.

78
00:10:56,154 --> 00:10:58,646
واو، أليست باهظة الثمن؟

79
00:11:02,093 --> 00:11:04,688
لا أعرف...26200 ين.

80
00:12:55,406 --> 00:12:58,865
يجب أن أحصل على التدريس
الشهادة، أليس كذلك؟

81
00:12:58,877 --> 00:13:00,845
همم...

82
00:13:00,845 --> 00:13:05,715
من الصعب الحصول على وظيفة حتى لو كنت
حاصل على درجة 4 سنوات...

83
00:13:05,717 --> 00:13:09,017
أنا أوافق.

84
00:13:09,854 --> 00:13:13,518
أتساءل عما إذا كان هناك رجل لطيف
هناك...

85
00:13:13,525 --> 00:13:16,757
هذا هو علاجي.

86
00:13:19,063 --> 00:13:23,763
كان من الجميل رؤيتك في
استقبال. ماذا تفعل؟

87
00:13:23,768 --> 00:13:26,363
أنا أدرس من أجل عملي.

88
00:13:26,371 --> 00:13:29,398
هل تعرف إذا كان لديهم أي
الفتحات في المدرسة؟

89
00:13:29,407 --> 00:13:31,603
لست متأكدا.
لقد حصلت على إحالة، لذا...

90
00:13:31,609 --> 00:13:35,637
نعم، لديك اتصال.
أنت محظوظ.

91
00:13:35,647 --> 00:13:39,982
لا تجعل الأمر يبدو سهلا.
هو المعني في العمل.

92
00:13:39,984 --> 00:13:41,816
يجب أن أجد شخصا مثله.

93
00:13:41,820 --> 00:13:44,415
شخص مثله؟

94
00:13:44,422 --> 00:13:46,550
نيكوميا، هل قالوا حسنًا؟

95
00:13:46,558 --> 00:13:50,325
لا، لم يفعلوا ذلك. أنا لست كذلك
مشهور مثلك...

96
00:13:51,329 --> 00:13:54,925
واو ، أنت تأكل كثيرًا.

97
00:13:54,933 --> 00:13:58,700
انظروا كم أبدو بصحة جيدة.

98
00:13:58,703 --> 00:14:02,470
إنه مخيف...

99
00:14:03,741 --> 00:14:06,267
كن جديا.

100
00:14:10,181 --> 00:14:12,150
همم.

101
00:14:20,825 --> 00:14:23,385
من الأفضل أن أذهب الآن.

102
00:14:23,394 --> 00:14:24,692
هل لديك موعد
معه الآن؟

103
00:14:24,696 --> 00:14:28,633
لا، أنا ذاهب للعمل.

104
00:14:32,003 --> 00:14:34,404
شكرًا لك.

105
00:14:35,874 --> 00:14:39,208
أنت ساذج جدًا يا نيكوميا.

106
00:14:52,957 --> 00:14:58,089
عفوا، أين يجب أن آخذ
هذا النموذج؟

107
00:14:58,096 --> 00:15:02,431
انها لدورات الفنون الحرة؟
يرجى الذهاب إلى هذا الخط.

108
00:15:02,433 --> 00:15:04,664
شكراً جزيلاً.

109
00:15:11,009 --> 00:15:12,602
صباح الخير.

110
00:15:16,114 --> 00:15:17,582
صباح الخير.

111
00:15:22,220 --> 00:15:23,415
سينسي.

112
00:15:27,825 --> 00:15:30,385
هذا هو الامتحان و
ورقة الإجابة.

113
00:15:30,395 --> 00:15:31,920
شكرًا لك.

114
00:15:31,930 --> 00:15:35,526
هذه مذكرة مرجعية و
أدلة مفيدة.

115
00:15:35,533 --> 00:15:40,665
إنهم يتعلقون بالأفعال المساعدة.
الثلاثة جميعهم في زمن المستقبل.

116
00:15:40,672 --> 00:15:46,475
هذه المشاكل مصنوعة ل
خدعة الطلاب.

117
00:15:46,477 --> 00:15:47,968
أرى.

118
00:15:52,684 --> 00:15:55,381
إنه أمر مثير للاهتمام...

119
00:15:55,386 --> 00:15:57,252
يرجى تقديمه إلى
مدير المكتب.

120
00:15:57,255 --> 00:15:59,315
نعم.

121
00:16:04,595 --> 00:16:05,824
مرحبًا.

122
00:16:07,732 --> 00:16:09,325
هذا لك. شكرًا لك.

123
00:16:11,669 --> 00:16:13,103
بالتأكيد.

124
00:16:59,484 --> 00:17:06,584
المقدمة المجازية لا تفعل ذلك
تعكس مشاعر الكاتب الحقيقية.

125
00:17:17,935 --> 00:17:22,031
ماذا عن الحشو؟

126
00:17:22,040 --> 00:17:27,445
لقد خفي لدي أكثر من اللازم
تحمل أنني مازلت أحبها.

127
00:17:27,445 --> 00:17:30,210
حبه لها عادل
لا يطاق.

128
00:17:30,214 --> 00:17:32,877
هذا تعبير عن
مشاعره الحقيقية.

129
00:17:35,920 --> 00:17:41,018
استخدام المرحلة السابقة
في هذا الشعر

130
00:17:41,025 --> 00:17:46,521
ويؤكد مشاعره الحقيقية.

131
00:17:46,531 --> 00:17:51,469
تحذف المقدمات المجازية
مشاعر الكاتب الحقيقية.

132
00:17:51,469 --> 00:17:55,372
الشعر كله يعكس
مشاعر الكاتب،

133
00:17:55,373 --> 00:17:57,842
ومع ذلك، يغفل عناصر أخرى.

134
00:18:03,514 --> 00:18:10,751
أنا آسف. لا أستطيع استخدام
الهاتف في العمل للاتصال بك.

135
00:18:10,755 --> 00:18:18,356
ماذا؟ لا تهتم. أنت في
الحانة، أليس كذلك؟

136
00:18:20,364 --> 00:18:22,959
لم أكن أعلم أنك تستطيع الصراخ
وتغضب أيضا.

137
00:18:22,967 --> 00:18:30,238
هل أنت طالب في صفي؟
لقد قبضت علي...

138
00:18:30,241 --> 00:18:32,142
قلت أن لديك عشيقة؟

139
00:18:32,143 --> 00:18:34,908
المعلمون ليسوا مثاليين أيضًا.
يمكن أن يكون لدينا عشيقات...

140
00:18:34,912 --> 00:18:37,472
من الأفضل أن تقوم بالتنظيف
سمعتك.

141
00:18:37,482 --> 00:18:41,510
نعم.
من الأفضل أن أتصرف الآن.

142
00:18:41,519 --> 00:18:43,351
تعال معي.

143
00:18:46,591 --> 00:18:49,925
هناك نوعان من النساء.
أولئك الذين أريد أن أملكهم

144
00:18:49,927 --> 00:18:54,331
تحت مظلتي والذين
أريد أن أكون تحت مظلتهم.

145
00:18:54,999 --> 00:18:57,764
ما الفرق؟

146
00:18:57,768 --> 00:19:00,260
يمكن لأي شخص أن يكون لديه امرأة.

147
00:19:00,271 --> 00:19:05,209
من أجل الحصول على امرأة، أحتاج
لفهم كيفية عملها.

148
00:19:05,209 --> 00:19:07,178
تريد أن تكون الشخص الذي
تم اختياره، أليس كذلك؟

149
00:19:07,178 --> 00:19:09,545
بالطبع.

150
00:19:09,547 --> 00:19:11,709
يبدو أنك لا تعرف هذه الأشياء
نوع من الأشياء...

151
00:19:28,633 --> 00:19:30,693
هل تعرفه؟

152
00:19:30,701 --> 00:19:35,435
إنه الأعلى في فصله ويريد
لدخول جامعة طوكيو.

153
00:19:35,840 --> 00:19:37,308
شكراً جزيلاً.

154
00:19:37,308 --> 00:19:41,302
أنظر، شخص عادي مثله
لديها مظلة.

155
00:19:41,312 --> 00:19:46,478
الشخص العادي ممل.

156
00:19:46,484 --> 00:19:49,784
لا بد لي من شرح كل شيء ل
شاب مثلك.

157
00:19:49,787 --> 00:19:52,552
أعتقد أن الأمر يستغرق وقتا.

158
00:19:52,557 --> 00:19:55,288
علمني شيئا سهلا أولا.

159
00:19:55,293 --> 00:19:59,128
سأعطيك دورة مكثفة.

160
00:19:59,130 --> 00:20:02,532
- من أجل!
- نعم.

161
00:20:15,913 --> 00:20:17,848
هل أنت متأكد من هذا؟

162
00:20:17,848 --> 00:20:21,683
نعم.

163
00:20:21,686 --> 00:20:24,246
هذا هو مكان عشيقتي.

164
00:20:24,255 --> 00:20:28,420
ألا تريدني
لمقابلتها؟

165
00:20:28,426 --> 00:20:36,732
انت غريب...

166
00:20:43,074 --> 00:20:44,235
كن حذرا.

167
00:20:44,242 --> 00:20:45,835
نعم.

168
00:20:51,415 --> 00:20:54,943
أين نحن الآن؟

169
00:20:54,952 --> 00:20:58,081
قلت لك أننا ذاهبون إلى بلدي
شقة عشيقة.

170
00:20:58,089 --> 00:21:01,218
لقد أخبرتني أنك تريد ذلك
رؤية المكان.

171
00:21:01,225 --> 00:21:03,091
هل قلت ذلك؟

172
00:21:06,097 --> 00:21:09,226
أخبرها أنني كنت في حالة سكر للغاية
تعال إلى المنزل بمفردي

173
00:21:09,233 --> 00:21:12,931
ثم اسألني: "أليس هذا؟
منزلك؟" نعم؟

174
00:21:13,938 --> 00:21:16,737
لا تظن أنه سيكون غريبا
ليقول: "أليس هذا منزلك؟"

175
00:21:19,744 --> 00:21:21,838
حسنا، لا تقل أي شيء
ثم...

176
00:21:32,623 --> 00:21:36,788
لم يسبق لك التقبيل من قبل...؟

177
00:21:36,794 --> 00:21:39,958
بالطبع لدي.

178
00:21:46,103 --> 00:21:52,043
قبليني بشغف..
أشعلني...

179
00:22:02,553 --> 00:22:05,853
أنا لست بهذا السوء رغم ذلك.

180
00:22:09,627 --> 00:22:11,892
نسيم لطيف.

181
00:22:15,466 --> 00:22:18,664
لقد رسمت هذه الصورة.

182
00:22:18,669 --> 00:22:20,763
حقًا؟

183
00:22:20,771 --> 00:22:23,502
أعطيت الصورة لها كما
هدية قبل 12 عاما.

184
00:22:23,507 --> 00:22:25,942
همم...

185
00:22:25,943 --> 00:22:29,072
كنت أقوم بتدريس دروس الفن
في ذلك الوقت.

186
00:22:29,080 --> 00:22:32,073
هل قمت بتدريس دروس الفن؟

187
00:22:35,353 --> 00:22:37,652
هل لديك شيء لتأكله؟

188
00:22:37,655 --> 00:22:40,022
لا أنا لا.

189
00:22:48,466 --> 00:22:52,028
إنهم لمتجري.

190
00:22:52,036 --> 00:22:53,470
يجب أن يكون صعبا.

191
00:22:53,904 --> 00:22:54,769
هل أنت طالب؟

192
00:22:54,772 --> 00:22:57,901
نعم أنا. لم أجتاز
امتحان العام الماضي.

193
00:23:02,246 --> 00:23:05,739
عندما آخذ دروس ميمورا،
أقوم بتحسين مهاراتي.

194
00:23:05,750 --> 00:23:06,740
هل هذا صحيح؟

195
00:23:14,392 --> 00:23:20,229
لا يمكنك العيش بدونه، أليس كذلك؟

196
00:23:21,232 --> 00:23:25,727
لا أعتقد أنهم الحياة أو
قضايا الموت.

197
00:23:25,736 --> 00:23:28,228
أنت امرأة جيدة.

198
00:23:28,239 --> 00:23:30,435
حسنا، لديك شيء للأكل.

199
00:23:49,827 --> 00:23:51,796
هل تريد أن تأكل هذا؟

200
00:23:56,867 --> 00:23:58,495
هل تريد مني أن آخذك إلى المنزل؟

201
00:23:58,502 --> 00:24:04,806
منذ أن أخذتك إلى المنزل، هي
يمكنها العودة إلى المنزل بنفسها.

202
00:24:04,809 --> 00:24:09,338
نعم، أستطيع العودة إلى المنزل وحدي.

203
00:24:12,817 --> 00:24:20,520
من فضلك لا تجلب فتاة إلى المنزل
عندما تكون في حالة سكر.

204
00:24:20,524 --> 00:24:24,620
هل أنت بخير؟
هل يمكنك العودة إلى المنزل بمفردك؟

205
00:24:27,064 --> 00:24:29,693
سآخذك إلى المنزل.

206
00:24:29,700 --> 00:24:35,332
لا، لا تحتاج إلى...
أين يوجد مصعد؟

207
00:24:37,041 --> 00:24:39,237
انعطف يمينا.

208
00:24:55,559 --> 00:24:57,892
في عام 1929...

209
00:24:57,895 --> 00:25:07,894
منذ عام 1925، كان الترشيد
زيادة معدل البطالة

210
00:25:10,241 --> 00:25:14,679
كان مرتفعا، والناس
انخفضت القوة الشرائية.

211
00:25:54,151 --> 00:25:58,919
أحصل على راتب 700000 ين شهريًا الآن.

212
00:26:03,260 --> 00:26:06,389
لقد انتهيت من أوراقي.
أعطني نصفك الآن.

213
00:26:06,397 --> 00:26:07,888
واو، أنت سريع.

214
00:26:08,432 --> 00:26:11,425
على ماذا أنفق أموالي؟

215
00:26:13,437 --> 00:26:20,071
الساكي والنساء وأجرة التاكسي.

216
00:26:20,077 --> 00:26:22,512
هل تعتقد ذلك؟

217
00:26:25,082 --> 00:26:29,281
من الأفضل أن تتوقفي...
تعرف ماذا...

218
00:26:34,592 --> 00:26:37,994
وشرب ساكي أقل.

219
00:26:38,796 --> 00:26:41,664
أنا أعمل من أجلي.

220
00:26:41,665 --> 00:26:44,760
لا أستطيع مساعدتك
اذا كان هذا هو الحال...

221
00:26:44,768 --> 00:26:46,634
هل أنت متعب؟

222
00:26:46,637 --> 00:26:48,606
نعم.

223
00:26:48,606 --> 00:26:50,404
أنا متعب.
من فضلك استعد للنوم.

224
00:26:50,407 --> 00:26:52,239
نعم.

225
00:27:22,940 --> 00:27:24,169
تعال الى هنا.

226
00:28:31,809 --> 00:28:34,711
واو، لديك ندبة هنا.

227
00:28:34,712 --> 00:28:42,142
التهاب الزائدة الدودية. اعتاد الأطباء على ذلك
قطع فتحة أكبر. انظر...

228
00:28:53,497 --> 00:28:57,593
كيف حال متجرها؟

229
00:28:57,601 --> 00:29:03,006
امرأتك تبدو حية
عندما تكون في متجرها.

230
00:29:03,006 --> 00:29:05,601
هل ذهبت إلى متجرها؟

231
00:29:05,609 --> 00:29:07,703
فقط شعرت برغبة في النظر...

232
00:29:09,713 --> 00:29:12,273
أنا لست في الحب معها.

233
00:29:12,282 --> 00:29:15,275
ماذا تقصد؟

234
00:29:15,285 --> 00:29:19,780
لقد مضى أكثر من 10 سنوات.
نحن مثل الزوج والزوجة.

235
00:29:25,796 --> 00:29:28,027
ماذا عني؟

236
00:29:31,001 --> 00:29:32,970
أنت ثمين بالنسبة لي.

237
00:31:02,359 --> 00:31:04,351
عفوا سينسي..

238
00:31:08,065 --> 00:31:11,365
كيف سارت الأمور؟

239
00:31:11,668 --> 00:31:15,833
لقد نجحت في الامتحان.

240
00:31:16,840 --> 00:31:19,207
عظيم!

241
00:31:21,245 --> 00:31:24,044
اشرب المزيد.

242
00:31:24,047 --> 00:31:25,640
لا أستطيع أن أشرب المزيد.

243
00:31:25,649 --> 00:31:27,242
هل أنت مريض؟

244
00:31:27,251 --> 00:31:30,244
لماذا؟

245
00:31:30,254 --> 00:31:35,625
إذا كنت لا تستطيع أن تشرب، يجب أن تكون كذلك
مريض. أنت لا تشرب أو تدخن.

246
00:31:35,626 --> 00:31:38,619
المرضى فقط يقولون "لا أستطيع"
اشرب." أنت تعرف؟

247
00:31:41,632 --> 00:31:45,091
سيدتي، من فضلك أحضر اثنين
زجاجات من البيرة.

248
00:31:45,102 --> 00:31:48,266
إذا كنت مريضًا،
من فضلك لا تشرب.

249
00:31:48,272 --> 00:31:49,900
نعم.

250
00:31:51,909 --> 00:31:57,610
سأكون مسؤولاً عن
مهما حدث لك.

251
00:32:03,053 --> 00:32:07,923
لماذا طلبت مني الخروج؟

252
00:32:07,925 --> 00:32:10,759
لا، لم أطلب منك الخروج.

253
00:32:19,937 --> 00:32:25,069
الطبيعة البشرية غامضة.

254
00:32:25,075 --> 00:32:30,309
من المستحيل أن تكون أقرب
من هذا.

255
00:32:31,315 --> 00:32:38,051
أكثر ما نتواصل معه هو القليل
بوصة، على أي حال.

256
00:32:45,062 --> 00:32:48,123
أنت في حالة سكر، أليس كذلك؟

257
00:32:50,300 --> 00:32:54,829
ذهبت إلى المرحاض و
لم يعود لفترة من الوقت.

258
00:32:54,838 --> 00:32:58,331
كان علي أن أتأكد من أنكم جميعًا
يمين. كنت على الأرض.

259
00:32:58,976 --> 00:33:02,105
ما الذي تتحدث عنه؟

260
00:33:02,112 --> 00:33:07,244
لا أريد العودة إلى المنزل.
أحبك يا سينسي.

261
00:33:10,187 --> 00:33:15,285
لا تهتم. كنت
النوم آمن وسليم.

262
00:33:33,577 --> 00:33:36,479
واو، هذا جميل.

263
00:33:36,480 --> 00:33:40,781
نحن نستخدم أفضل المواد
لذلك فهو مكلف.

264
00:33:40,784 --> 00:33:41,717
الجودة ممتازة.

265
00:33:41,718 --> 00:33:42,651
كم سعره؟

266
00:33:42,652 --> 00:33:44,484
بسعر 483.000 ين.

267
00:33:44,488 --> 00:33:46,423
نعم. أريد شراء هذا واحد.

268
00:33:46,423 --> 00:33:49,951
شكرًا لك. أين ينبغي لنا
تسليم هذا الأثاث ل؟

269
00:33:49,960 --> 00:33:57,128
العنوان هو 2-5-19
يويوغي شيبويا

270
00:33:57,134 --> 00:33:58,727
في سكن كوشيا.

271
00:33:58,735 --> 00:34:02,365
19-5-2 هو مقر الكوشية،
أليس كذلك؟

272
00:34:02,372 --> 00:34:05,171
يرجى الانتظار لبضع دقائق.

273
00:34:08,178 --> 00:34:09,771
دعونا شراء منزل فقط ل
نحن الاثنان.

274
00:34:16,753 --> 00:34:17,550
دعونا شراء منزل فقط ل
نحن الاثنان.

275
00:34:18,955 --> 00:34:24,121
دعونا شراء منزل. دعونا شراء منزل.

276
00:34:53,490 --> 00:34:55,584
ها هو.

277
00:35:07,938 --> 00:35:09,406
تبدو جيدًا.

278
00:35:09,406 --> 00:35:11,432
توقف عن المضايقة.

279
00:35:24,754 --> 00:35:26,154
مرحبًا.

280
00:35:31,128 --> 00:35:35,429
مرحباً. خذ وقتك.

281
00:35:38,268 --> 00:35:39,736
هل تعرفها؟

282
00:35:39,736 --> 00:35:40,669
اندفاعة.

283
00:35:40,670 --> 00:35:42,036
ماذا؟

284
00:35:45,876 --> 00:35:50,974
كنت مدير كافتيريا عندما
كنت في الجيش.

285
00:35:51,181 --> 00:35:53,446
لم تكن تنفيذيا؟

286
00:35:55,051 --> 00:36:03,687
لقد قضيت وقتا طيبا. أتمنى لك
لقد ولدوا قبل 36 عامًا أيضًا.

287
00:36:03,693 --> 00:36:05,753
كنت ستستمتع به أيضًا.

288
00:36:15,105 --> 00:36:18,371
هذا مثل أسطورة في الكتاب.

289
00:36:21,077 --> 00:36:24,570
لا، لا أريد أن أكون مع
الرجل العجوز...

290
00:36:24,581 --> 00:36:27,915
يا إلهي، ابنتي
24 سنة الآن.

291
00:36:37,827 --> 00:36:39,193
أنت أجمل.

292
00:36:44,167 --> 00:36:46,432
مقارنة بمن؟

293
00:36:48,905 --> 00:36:52,069
قلت "أنت أجمل"
أليس كذلك؟

294
00:36:52,075 --> 00:36:56,410
لا، لم أفعل. لا تفعل ذلك
أسيء فهم ما قلته.

295
00:37:25,275 --> 00:37:27,676
ماذا تفعل؟

296
00:37:27,677 --> 00:37:31,079
أنا أكتب كتابا مدرسيا ل
ناشر.

297
00:37:31,081 --> 00:37:33,175
لأي ناشر؟

298
00:37:33,183 --> 00:37:35,812
هذا من أجل كوميشا. سينسي
قدمني إلى الناشر.

299
00:37:35,819 --> 00:37:37,583
إحالة ميمورا؟

300
00:37:40,056 --> 00:37:42,491
أعتقد أنه في كاواي الإعدادية
المدرسة الآن.

301
00:37:42,492 --> 00:37:44,256
نعم.

302
00:37:49,299 --> 00:37:52,394
كوشية.

303
00:37:52,402 --> 00:37:54,337
من فضلك تعال معي.

304
00:38:00,043 --> 00:38:02,444
ماذا تفكر؟

305
00:38:02,445 --> 00:38:04,311
ما الذي تتحدث عنه؟

306
00:38:04,314 --> 00:38:08,479
كم من الوقت أنت ذاهب ل
مواصلة العلاقة؟

307
00:38:12,155 --> 00:38:14,818
تعتقد أن ميمورا ليس جادًا
عني، أليس كذلك؟

308
00:38:14,824 --> 00:38:16,315
حسنا...

309
00:38:16,693 --> 00:38:23,827
يجب أن يكون من الصعب الحصول على
صهر مثله.

310
00:38:23,833 --> 00:38:33,832
أعتقد أن جزءًا منه جاد
لكن جزءًا منه يلعب فقط.

311
00:38:34,811 --> 00:38:43,515
ستتركينه يوما ما
لذلك لا تلعب بمشاعره.

312
00:38:44,020 --> 00:38:47,513
لا، سنكون معًا إلى الأبد.

313
00:38:47,524 --> 00:38:52,258
لماذا لا تنضم إلينا.
دعونا نتناول مشروبًا معًا.

314
00:39:29,766 --> 00:39:33,999
سمعت أنك تركت المدرسة الإعدادية.

315
00:39:35,839 --> 00:39:38,604
لم أكن أريد أن أذهب إلى نفس الشيء
المدرسة لمدة عامين.

316
00:39:38,608 --> 00:39:41,635
لقد كانت مدرسة جيدة.

317
00:39:41,644 --> 00:39:45,547
إذا لم أنجح في الامتحان
لا يهم.

318
00:39:45,548 --> 00:39:50,282
إذا رسبت في الامتحان مرة أخرى، فإنك
سيضيع سنة أخرى..

319
00:39:52,288 --> 00:39:56,623
لا بد لي من الدراسة والمحاولة مرة أخرى.

320
00:39:57,627 --> 00:40:01,394
كيف هي حياتك الجامعية؟

321
00:40:01,898 --> 00:40:03,366
انها ليست جيدة جدا.

322
00:40:06,336 --> 00:40:10,000
هذا للطهي.

323
00:40:10,006 --> 00:40:13,465
نحن لا نطبخ في المنزل بعد الآن.

324
00:40:13,476 --> 00:40:17,243
في الآونة الأخيرة، أتناول الطعام بالخارج كثيرًا.

325
00:40:20,250 --> 00:40:23,219
هذا النمط يحظى بشعبية كبيرة في الوقت الحاضر.

326
00:40:23,219 --> 00:40:25,654
تبدو جيدة عليك.

327
00:40:25,655 --> 00:40:27,681
هذا اللون رصين جدًا، أليس كذلك؟

328
00:40:27,690 --> 00:40:29,886
أنا أحب هذا اللون.

329
00:40:30,894 --> 00:40:34,990
بالمناسبة، جاءت الفتاة ل
متجري في اليوم الآخر.

330
00:40:34,998 --> 00:40:37,399
أعرف، قالت لي...

331
00:40:38,401 --> 00:40:45,569
أخبرها أن متجري ليس مخصصًا لها
الشباب.

332
00:40:45,975 --> 00:40:51,676
أعتقد أن الشباب يحبون
متجرك.

333
00:40:51,681 --> 00:40:57,313
علاوة على ذلك، فهي لي
طالب في المدرسة، هذا كل شيء.

334
00:40:59,322 --> 00:41:05,023
عليك أن تنظف أذنيك يا عزيزي.

335
00:41:08,565 --> 00:41:15,699
أمي، هذا أنا. كيف حالك؟
لماذا تتحدث بصوت عال جدا؟

336
00:41:17,707 --> 00:41:24,307
أين أنا؟ أنا في المنزل.
هل تلقيت خطابا؟

337
00:41:24,314 --> 00:41:31,653
أعمل في مدرسة إعدادية بدوام جزئي.
أوصى لي سينسي

338
00:41:31,654 --> 00:41:36,820
إلى المدرسة... أقوم بإنشاء الامتحان
مشاكل. كم أنا ذكي!

339
00:41:44,234 --> 00:41:53,633
هل أنا في حالة سكر؟ أعتقد أنني أستطيع
شرب مثل أبي.

340
00:41:53,643 --> 00:42:03,642
ليس عليك الاختباء
ذلك... شكرا لك.

341
00:42:28,378 --> 00:42:32,509
أنا لا أفعل أي شيء خاص.

342
00:43:50,560 --> 00:43:55,191
إنها تمطر بشدة.

343
00:43:55,198 --> 00:43:57,099
يا لها من مشكلة...

344
00:44:03,306 --> 00:44:06,606
مرحبًا. لم أكن أعرف
كنت هنا.

345
00:44:12,982 --> 00:44:16,419
ادخل...سوف تتبلل.

346
00:44:16,886 --> 00:44:19,014
سأحضر لك منشفة.

347
00:44:35,271 --> 00:44:38,537
لقد تأخرت اليوم.

348
00:44:38,541 --> 00:44:41,773
كان لدي اجتماع في العمل.

349
00:44:42,779 --> 00:44:45,908
كيف حالها؟

350
00:44:45,915 --> 00:44:49,283
"داش" هو الشخص الذي رأيناه
في اليوم الآخر؟

351
00:44:49,285 --> 00:44:52,915
نعم، "داش" يعني ذلك
شخص لديه زوج

352
00:44:52,922 --> 00:44:54,185
بالإضافة إلى واحد على الجانب.

353
00:44:54,190 --> 00:44:56,819
وهذا يعني أنك "داش،
داش"، أليس كذلك؟

354
00:44:58,828 --> 00:45:01,127
لماذا تقول ذلك؟

355
00:45:01,130 --> 00:45:04,931
هذه هي الحقيقة، أليس كذلك؟

356
00:45:04,934 --> 00:45:08,200
كيف يمكنك أن تكون كذلك
منغلق؟

357
00:45:08,938 --> 00:45:10,201
أنا لا أفهم ذلك.

358
00:45:13,076 --> 00:45:16,478
كم عمرك على أية حال؟

359
00:45:23,052 --> 00:45:26,250
لا يمكنك أن تقرر أن تكون مع فقط
شخص واحد؟

360
00:45:26,923 --> 00:45:29,121
لماذا لا تنفصل عن
واحد منهم لصحتك؟

361
00:45:29,292 --> 00:45:33,229
يستطيع أن يتحمل الحياة المزدوجة..

362
00:45:38,735 --> 00:45:41,671
إلى متى يمكنه الاستمرار في القيام بذلك
هذا النوع من نمط الحياة؟

363
00:45:41,671 --> 00:45:43,867
لقد قطع التزاما
إلى نسائه.

364
00:45:45,408 --> 00:45:46,569
همم...

365
00:45:47,877 --> 00:45:49,402
ما يفعله هو خطأ أخلاقيا.

366
00:45:49,412 --> 00:45:51,506
نعم...

367
00:45:51,514 --> 00:45:53,847
أنا آسف بالنسبة لك.

368
00:45:58,621 --> 00:46:02,080
ماذا يوجد على شفتك؟

369
00:46:02,091 --> 00:46:03,286
أين؟

370
00:46:37,260 --> 00:46:42,392
لقد تناولت العشاء للتو.

371
00:46:50,506 --> 00:46:53,533
انا ذاهب للمنزل و
الاستعداد للنوم.

372
00:46:54,744 --> 00:46:58,272
خذ هذه المظلة.

373
00:47:03,119 --> 00:47:08,057
هل يمكنني اقتراض بعض المال؟
لقد أنفقت كل أموالي على المشروبات.

374
00:47:08,057 --> 00:47:09,753
حسنًا، دقيقة واحدة فقط.

375
00:47:15,031 --> 00:47:17,023
سأعيده إليك
في أقرب وقت ممكن.

376
00:47:32,748 --> 00:47:37,118
هل شربت كثيرا؟

377
00:47:40,857 --> 00:47:45,659
لقد كنت معجبًا بالمعلم عندما
كنت في المدرسة المتوسطة.

378
00:47:45,661 --> 00:47:48,654
هل كان مدرساً للأدب؟

379
00:47:48,664 --> 00:47:51,224
لا، لقد كان مدرس موسيقى.

380
00:47:51,234 --> 00:47:55,467
عندما ذهبت إلى فصله الدراسي
في أحد الأيام، أعطاني حلوى.

381
00:47:55,471 --> 00:48:00,409
لم آكل إذا لفترة طويلة
وقد أفسد.

382
00:48:40,917 --> 00:48:43,443
هل هذا أنت يا عزيزتي؟

383
00:48:44,453 --> 00:48:49,482
هل مازلت مستيقظا؟
لا تستطيع النوم؟

384
00:48:49,492 --> 00:48:59,491
في كل مرة أحاول النوم،
ساقي تزعجني هنا.

385
00:49:04,507 --> 00:49:07,705
أين؟ هنا؟

386
00:49:07,710 --> 00:49:10,236
لا، منطقة العجل.

387
00:49:26,095 --> 00:49:28,360
إنه شعور جيد.

388
00:49:32,802 --> 00:49:35,203
إنه شعور جيد.

389
00:49:59,328 --> 00:50:01,456
دعنا نذهب لتناول الغداء معا.

390
00:50:13,009 --> 00:50:14,739
حسنا...

391
00:50:20,416 --> 00:50:25,081
أعتقد أن مدير المكتب
يعرف عنك وعن الفتاة.

392
00:50:25,087 --> 00:50:27,056
أوه حقًا.

393
00:50:28,024 --> 00:50:34,021
ما كنت تنوي القيام به؟

394
00:50:34,030 --> 00:50:35,998
ماذا تقصد؟

395
00:50:35,998 --> 00:50:38,331
هل ستستمر؟
هذه العلاقة؟

396
00:50:38,334 --> 00:50:39,866
هل تتركها تعمل
في المدرسة؟

397
00:50:42,872 --> 00:50:49,540
قد لا تعرف، ولكن هناك
هناك بعض الشائعات عنك اثنين.

398
00:50:49,545 --> 00:50:53,175
أنا أعرف نوعًا ما عن الشائعات.

399
00:50:55,051 --> 00:51:01,685
عليك أن تتصرف بنفسك.
لا تكون مفتوحة في الأماكن العامة.

400
00:51:04,493 --> 00:51:11,661
لا يهم.
أنا لا أدرس المنطق في المدرسة.

401
00:51:23,312 --> 00:51:31,220
أختي تتصرف بغرابة في الآونة الأخيرة.

402
00:51:31,220 --> 00:51:36,420
ذهبت زوجتي لزيارتها
في اليوم الآخر.

403
00:51:39,562 --> 00:51:48,562
كانت تأكل العشب و
زهور في حديقة.

404
00:51:51,807 --> 00:51:53,605
ربما هي تعرف عنك
والفتاة؟

405
00:51:53,609 --> 00:51:54,838
أنا لا أعتقد ذلك.

406
00:51:54,844 --> 00:51:56,039
هل أنت متأكد؟

407
00:52:00,049 --> 00:52:03,713
أنا بحاجة لرعاية ماتشيكو.

408
00:52:04,920 --> 00:52:09,449
أنا أبذل قصارى جهدي... هل تعلم؟

409
00:52:09,992 --> 00:52:17,627
أفهم. أختي هي
فاسدة ولكن هذا هو السبب

410
00:52:17,633 --> 00:52:22,537
لا تقلق بشأن يوميكو.
أنا لا أفعل شيئا خاطئا.

411
00:52:23,339 --> 00:52:26,537
وأنا أعلم ذلك.

412
00:52:50,099 --> 00:52:56,403
لم أكن أعرف حجمك.
هل هو كبير جدا؟

413
00:53:00,409 --> 00:53:03,846
إنه مثل خاتم الخطوبة.

414
00:53:03,846 --> 00:53:05,815
سأشتري لك جوهرة الميلاد
المرة التالية.

415
00:53:06,649 --> 00:53:08,845
ميمورا؟ اعتقدت أنه كان أنت.

416
00:53:10,252 --> 00:53:12,084
مرحبًا.

417
00:53:12,087 --> 00:53:14,147
وقت طويل لا رؤية.

418
00:53:14,156 --> 00:53:15,317
كيف كان حالك؟

419
00:53:15,324 --> 00:53:16,917
أنت لم تحضر فصلنا قط
لم الشمل.

420
00:53:16,926 --> 00:53:18,519
لم يتغير شيء.

421
00:53:18,527 --> 00:53:19,893
تبدو أكبر سناً..

422
00:53:19,895 --> 00:53:23,195
أستطيع أن أقول نفس الشيء
عنك...

423
00:53:23,199 --> 00:53:24,633
هل هي ابنتك؟

424
00:53:24,633 --> 00:53:27,364
حسنا...

425
00:53:35,010 --> 00:53:40,813
عملي يتطلب مني أن أذهب إليه
العشاء... أراك لاحقا.

426
00:53:54,163 --> 00:53:56,189
دعونا نتزوج 50 سنة
من الآن.

427
00:53:56,198 --> 00:53:57,757
50 سنة؟

428
00:53:57,766 --> 00:54:02,966
جميع أصدقائي سوف يموتون لذلك نحن
يمكن أن نكون معا.

429
00:54:02,972 --> 00:54:05,032
سأموت حينها..

430
00:54:06,041 --> 00:54:09,273
علينا أن نخفي ما لدينا
العلاقة الآن.

431
00:54:19,421 --> 00:54:22,585
قد يكون هذا كبيرًا جدًا.
قد يصلح.

432
00:54:35,971 --> 00:54:39,772
هل من الممكن أن تستقيل
المدرسة؟

433
00:54:39,775 --> 00:54:42,643
عمل؟

434
00:54:42,645 --> 00:54:46,912
علينا أن نخفي عنا في العمل.

435
00:54:46,915 --> 00:54:53,344
لقد أخبرك ناكاياما بذلك،
أليس كذلك؟

436
00:54:53,355 --> 00:54:57,918
ابحث عن شيء آخر.

437
00:55:01,597 --> 00:55:05,864
سأجد لك عملاً جيدًا. أنت
يمكن تدريس طلاب المرحلة الإعدادية.

438
00:55:07,169 --> 00:55:11,436
أنا لا أخطط للعيش
50 سنة أخرى.

439
00:55:11,440 --> 00:55:12,965
لا تتخلى عنا.

440
00:55:14,576 --> 00:55:17,671
….لا تستسلم…

441
00:55:37,232 --> 00:55:38,495
آسف. أنا متأخر.

442
00:55:38,500 --> 00:55:40,332
أين حصلت على ذلك؟

443
00:55:40,336 --> 00:55:44,706
لقد اشتريت للتو سيارة. لقد كان أ
في اتجاه واحد... من الصعب القيادة.

444
00:55:44,707 --> 00:55:46,198
مرحباً.

445
00:55:46,208 --> 00:55:47,733
القهوة من فضلك.

446
00:55:47,743 --> 00:55:50,440
أين حصلت على المال
لشراء ذلك؟

447
00:55:50,446 --> 00:55:51,846
يُقرض.

448
00:55:51,847 --> 00:55:53,543
ماذا عن الدفعة الأولى؟

449
00:55:53,549 --> 00:55:56,678
لقد أخذت المال من مدخراتي.

450
00:56:01,056 --> 00:56:03,753
انا ذاهب في رحلة.

451
00:56:03,959 --> 00:56:05,587
إلى أين أنت ذاهب؟

452
00:56:05,594 --> 00:56:08,530
لم أقرر أين
انا ذاهب بعد.

453
00:56:22,344 --> 00:56:23,869
شكرا لك على الانتظار.

454
00:56:23,879 --> 00:56:26,974
عندما أصبح مملا
يا امرأة، سوف تتركيني.

455
00:56:26,982 --> 00:56:29,747
متى سوف تعود؟

456
00:56:31,053 --> 00:56:32,578
سأعود يوم الثلاثاء.

457
00:56:32,588 --> 00:56:32,987
دعونا نجتمع معا يوم الثلاثاء

458
00:56:36,992 --> 00:56:40,554
قد أقوم بتمديد رحلتي.

459
00:56:40,562 --> 00:56:44,158
دعونا نجتمع هنا يوم الثلاثاء.

460
00:56:47,102 --> 00:56:51,335
أنا أعطيك الأدب ذلك

461
00:56:51,340 --> 00:56:55,539
لم يتم ترجمتها إلى
اللغة الحديثة.

462
00:56:55,544 --> 00:56:57,638
اعتقدت أنه لن يكون ممتعا إذا
احد ترجمها لك

463
00:56:57,646 --> 00:57:00,275
لذلك أعطيتك الأصلي.

464
00:57:01,150 --> 00:57:03,278
حاول ترجمتها بنفسك.

465
00:57:06,388 --> 00:57:13,124
من فضلك لا تسألني.
اجلس بمفردك واعمل على ذلك.

466
00:57:13,128 --> 00:57:15,495
تناول مشروب.

467
00:57:22,938 --> 00:57:28,138
- خذها.
- شكرًا لك.

468
00:57:28,977 --> 00:57:31,947
مرحباً بك.

469
00:57:38,720 --> 00:57:41,280
لماذا ترتدي الخاتم؟

470
00:57:42,357 --> 00:57:45,725
الحب أعمى...

471
00:57:48,831 --> 00:57:50,959
لن يطلق زوجته على أية حال.

472
00:57:50,966 --> 00:57:53,526
فهو لا يحتاج إلى...

473
00:57:53,535 --> 00:57:56,733
لن ينفصل عن
امرأة أخرى أيضًا.

474
00:57:56,738 --> 00:57:59,833
إنه يسمى "إقامة علاقة غرامية"، أليس كذلك؟

475
00:57:59,842 --> 00:58:02,641
أنت أكثر عنادا من
اعتقدت.

476
00:58:03,645 --> 00:58:06,444
أعتقد ذلك أيضا.

477
00:58:09,751 --> 00:58:12,346
انفصل عنه.

478
00:58:28,237 --> 00:58:31,730
لا أعرف إذا كنت سأكون معه
لمدة 50 عاما.

479
00:58:32,474 --> 00:58:35,034
يجب أن تحبيه...

480
00:58:45,254 --> 00:58:49,282
لا تبتلعها.

481
00:58:52,094 --> 00:58:54,290
إلى أين أنت ذاهب؟

482
00:58:58,367 --> 00:59:02,327
الأجر 8000 ين لكل جلسة.
الجلسة الواحدة مدتها 90 دقيقة.

483
00:59:02,337 --> 00:59:04,465
بما أنه ليس لديك
شهادة التدريس،

484
00:59:04,540 --> 00:59:06,639
لا يدفعون لك نفس القدر.
أعتقد أنها ليست سيئة للغاية.

485
00:59:06,942 --> 00:59:08,638
سمعت الفتاة التي قدمتها لنا،

486
00:59:08,644 --> 00:59:10,272
يقوم بعمل جيد جدًا في أ
مدرسة جديدة.

487
00:59:10,646 --> 00:59:13,172
هل هذا صحيح؟
كنت قلقة عليها.

488
00:59:13,181 --> 00:59:16,015
عمرها 20 سنة فقط و
كان طالبا هنا منذ 5 سنوات.

489
00:59:21,857 --> 00:59:26,022
تصريف الأفعال المساعدة...

490
00:59:33,402 --> 00:59:36,566
دعونا نكرر.

491
00:59:43,312 --> 00:59:46,305
هل تعلم أنها ليست كذلك
متزوج حتى الآن؟

492
00:59:46,315 --> 00:59:48,147
وهي خادمة عجوز
أليس كذلك؟

493
00:59:48,650 --> 00:59:49,679
مرة أخرى، من فضلك.

494
01:00:03,966 --> 01:00:08,802
الأفعال المساعدة المقترنة هي
كما يلي...

495
01:00:16,244 --> 01:00:20,181
وحيدا - تصريف هذه الكلمة.

496
01:01:07,629 --> 01:01:08,722
يوميكو.

497
01:01:09,965 --> 01:01:11,558
هل تريد الاستمرار
ارتفاع 100 كيلو؟

498
01:01:11,933 --> 01:01:13,401
ارتفاع 100 كيلو؟

499
01:01:13,402 --> 01:01:14,836
ويمتد من هونجو إلى واسيدا.

500
01:01:14,836 --> 01:01:16,600
هل هونجو موجود؟
محافظة سايتاما؟

501
01:01:16,605 --> 01:01:18,573
تمرين، تمرين.

502
01:01:18,573 --> 01:01:22,101
هناك سيارة للأشخاص الذين
لا يمكن أن تصل إلى النهاية.

503
01:01:22,110 --> 01:01:25,012
دعونا نسأل نكوميا. أنا متأكد
يريد الذهاب معنا.

504
01:01:25,013 --> 01:01:28,006
أنا لم أره في الآونة الأخيرة.
هل رأيته؟

505
01:01:30,018 --> 01:01:31,042
قد يكون مريضا.

506
01:01:31,053 --> 01:01:32,419
إنه ليس مثله.

507
01:01:32,421 --> 01:01:33,889
دعنا نذهب.

508
01:01:34,923 --> 01:01:37,188
أعطني نصف
طاقتك.

509
01:01:48,336 --> 01:01:53,104
لقد رأيتك في حلمي أخيرًا
ليلة. كنت عارية.

510
01:01:53,108 --> 01:01:55,009
عارية؟

511
01:01:55,477 --> 01:01:59,346
كنت تدرس في حمام السباحة.

512
01:01:59,347 --> 01:02:01,145
في بركة؟

513
01:02:01,149 --> 01:02:03,778
كنت ترتدي الخاص بك
بدلة السباحة من الداخل الى الخارج.

514
01:02:03,785 --> 01:02:09,122
لذلك قلت لتغييره. أنت
بدأت تتغير أمامي

515
01:02:10,125 --> 01:02:11,423
هذا مضحك.

516
01:02:14,696 --> 01:02:20,033
والمشهد التالي في
مكتبة مستعملة حيث التقينا.

517
01:02:20,035 --> 01:02:21,901
كنت تبحث عنه
كتاب عارية.

518
01:02:24,072 --> 01:02:26,507
لقد بدت جيدة جدًا.

519
01:02:29,745 --> 01:02:31,873
هل يمكنني استعارة كتابك؟

520
01:02:31,880 --> 01:02:33,348
أي نوع من الكتاب تريد
أحب أن أقرأ؟

521
01:02:33,348 --> 01:02:34,477
كل ما لديك على ما يرام.

522
01:02:40,822 --> 01:02:45,556
هذا الكتاب؟
يبدو مثيرا للاهتمام ...

523
01:02:46,561 --> 01:02:51,727
انها في الواقع مملة
كتاب فلسفة.

524
01:02:53,201 --> 01:02:54,191
أنت محق.

525
01:02:55,904 --> 01:02:59,807
لقد سرقت هذا الكتاب من هنا.

526
01:02:59,808 --> 01:03:00,969
حقًا؟

527
01:03:23,431 --> 01:03:25,263
مرحباً.

528
01:03:35,243 --> 01:03:40,113
هل لي أن أحصل على كانيلوني و
كأس من النبيذ من فضلك؟

529
01:04:39,608 --> 01:04:42,237
عيد ميلادك سيأتي قريبًا ،
أليس كذلك؟

530
01:04:42,244 --> 01:04:44,338
لا تقلق بشأن عيد ميلادي.

531
01:04:44,346 --> 01:04:46,713
سأفكر في شيء خاص بالنسبة لك.

532
01:04:47,148 --> 01:04:49,379
لا بأس. لم أشتري أ
تذكار لك.

533
01:04:49,384 --> 01:04:54,254
لا، هذا موافق.
لقد عدت إلى هنا.

534
01:04:54,256 --> 01:04:56,816
بالطبع،
سوف أعود إلى هنا.

535
01:05:00,495 --> 01:05:03,090
مرحبًا.

536
01:05:04,532 --> 01:05:07,400
لقد جئت إلى هنا مبكرا...

537
01:05:07,402 --> 01:05:10,372
لن آتي إلى هنا إذا كنت أعرف
كنت معها.

538
01:05:12,707 --> 01:05:19,045
سنلتقي في الساعة 5:30، أليس كذلك؟
من فضلك لا تتأخر.

539
01:05:24,219 --> 01:05:30,887
أين نحن ذاهبون الليلة؟
أريد أن آكل شيئا مختلفا.

540
01:05:36,298 --> 01:05:39,166
رأيت رجلاً في صفي.

541
01:05:39,167 --> 01:05:41,760
تذكر الشخص الذي هو أعلى
في صفنا.

542
01:05:44,306 --> 01:05:46,207
هل ذهبت لتناول القهوة؟

543
01:05:46,207 --> 01:05:50,838
قال لي أنه يحبني. سأذهب
الخروج معه إذا انفصلنا.

544
01:05:51,346 --> 01:05:53,406
أوه، حقا...

545
01:05:54,049 --> 01:05:55,108
من فضلك انفصل عني.

546
01:05:56,885 --> 01:05:58,783
إذا اكتشف أمرك،
لن يخرج معي.

547
01:05:58,954 --> 01:06:03,915
انفصل عني.

548
01:06:06,795 --> 01:06:09,162
سوف أنفصل عنك الآن.

549
01:06:17,639 --> 01:06:20,700
لماذا لا تتركها تذهب؟

550
01:06:59,114 --> 01:07:01,640
هل أنت بخير؟

551
01:07:02,150 --> 01:07:04,642
لا تقلق.

552
01:07:06,621 --> 01:07:08,590
لقد تمزقت جواربك.

553
01:07:08,923 --> 01:07:10,118
لا، أنا بخير.

554
01:07:10,392 --> 01:07:14,022
هل نفس اللون موافق؟
سأذهب لشراء واحدة جديدة بالنسبة لك.

555
01:09:46,447 --> 01:09:52,079
وحيدا، وحيدا، وحيدا...

556
01:10:35,964 --> 01:10:37,592
ماذا يحدث لركبتك؟

557
01:10:37,966 --> 01:10:39,628
أنظر إلى جواربك.

558
01:10:40,702 --> 01:10:43,171
تعكس ملابسي
مشاعري...

559
01:10:43,471 --> 01:10:45,235
أين سمعت القصيدة؟

560
01:10:45,673 --> 01:10:47,437
من مكان ما...

561
01:10:57,285 --> 01:11:00,119
لقد نسيت أن أدفع فاتورتي..

562
01:11:00,121 --> 01:11:02,647
لقد دفعته لك.

563
01:11:04,459 --> 01:11:06,155
أنا آسف.

564
01:11:07,028 --> 01:11:13,867
لا بأس. لا أعتقد أنني أستطيع الذهاب
إلى المطعم مرة أخرى.

565
01:11:13,868 --> 01:11:15,530
لقد كان مكان جميل.

566
01:11:22,210 --> 01:11:24,577
لابد أنها تشرب أيضًا.

567
01:11:39,527 --> 01:11:41,393
من فضلك خذنا إلى يويوغي.

568
01:11:41,496 --> 01:11:44,830
لا، سوف نذهب إلى شينجوكو.
أريد أن أذهب إلى حانة أخرى.

569
01:11:44,832 --> 01:11:45,856
ليس لدي أي أموال.

570
01:11:45,900 --> 01:11:47,835
أعلم أن لديك المزيد من المال.

571
01:11:48,836 --> 01:11:51,169
من فضلك لا تدعها تشرب
هذا القدر.

572
01:12:09,157 --> 01:12:10,989
مرحباً.
من فضلك اجعل نفسك في المنزل.

573
01:12:10,992 --> 01:12:12,358
دعونا نشرب أكثر.

574
01:12:25,973 --> 01:12:30,343
لماذا لا تشرب؟
أردت أن تشرب أكثر.

575
01:12:32,747 --> 01:12:34,147
لا أشعر بالسوء حيال...

576
01:12:34,716 --> 01:12:36,845
أريدك أن تبقى معي حتى
صباح الغد...

577
01:12:36,984 --> 01:12:38,111
…تجعلك تبكي.

578
01:12:38,920 --> 01:12:40,115
لا يهمني أين نحن.

579
01:12:40,555 --> 01:12:41,921
ماذا تريد مني أن أفعل؟

580
01:12:43,825 --> 01:12:45,657
من فضلك مارس الحب معي.

581
01:12:46,527 --> 01:12:47,995
تريدني الآن؟

582
01:12:49,397 --> 01:12:51,366
نعم.

583
01:13:00,675 --> 01:13:05,704
دعنا نذهب إلى منزل ناكاياما.
لنذهب...حسنا؟

584
01:13:10,051 --> 01:13:11,212
الوقوف.

585
01:13:29,570 --> 01:13:31,505
أنا آسف.

586
01:13:33,808 --> 01:13:36,471
هل اتصلت بمنزلك؟

587
01:13:36,477 --> 01:13:41,313
لا، لقد أخبرت زوجتي ألا تلتقط
هاتف في منتصف الليل.

588
01:13:42,450 --> 01:13:48,754
سأتصل بها في الصباح.
تستيقظ في الساعة 5:00 صباحًا.

589
01:13:50,558 --> 01:13:53,585
أنت سوف تنفصل عن
الفتاة، أليس كذلك؟

590
01:13:55,129 --> 01:13:56,757
من الأفضل أن تنفصلي الآن.

591
01:14:06,908 --> 01:14:08,900
لقد قمت بإعداد الفوتون (السرير) الخاص بك
بالنسبة لك.

592
01:14:09,310 --> 01:14:14,339
شكرًا لك. هل أنت بخير؟
دعونا ننام.

593
01:14:20,621 --> 01:14:23,056
كيف سيتحدث مع بلده
الزوجة عن هذا الوضع؟

594
01:14:23,491 --> 01:14:25,289
لست متأكدا...

595
01:14:25,726 --> 01:14:27,524
أتساءل عما إذا كانت أختك حقا
لا يعلم بأمره

596
01:18:00,574 --> 01:18:06,912
ماتشيكو؟ هذا أنا. أنا آسف،
لكنني شربت كثيرا الليلة الماضية.

597
01:18:06,914 --> 01:18:12,717
مكثت في منزل شوجي.
لقد فات الأوان للاتصال بك.

598
01:18:17,391 --> 01:18:26,460
أخت؟ نحن لم نشرب لمدة
منذ وقت طويل لذلك كنا في حالة سكر جدا.

599
01:18:26,467 --> 01:18:30,234
طلبت منه أن يأتي إلى منزلي.

600
01:18:45,653 --> 01:18:52,253
صباح الخير. هذا يوكو.
نحن آسفون للاتصال بك في وقت مبكر جدا.

601
01:18:52,893 --> 01:19:02,892
ولم يصل الاثنان إلى المنزل حتى
الساعة 2:00 صباحًا، آسف.

602
01:20:17,044 --> 01:20:18,239
ما مشكلتك؟

603
01:20:18,245 --> 01:20:20,305
سوف أتأخر عن العمل.

604
01:20:23,284 --> 01:20:24,684
هل يجب أن نطلب سيارة أجرة لك؟

605
01:20:25,219 --> 01:20:27,654
لا، شكرًا لك على مساعدتك الليلة الماضية.

606
01:20:34,028 --> 01:20:36,259
كل رجل لديه نوع من
تاريخ المرأة...

607
01:20:36,263 --> 01:20:43,193
هذه هي بداية
توسا ديلي. انها مشهورة.

608
01:20:52,847 --> 01:20:53,746
ميمورا.

609
01:20:54,215 --> 01:20:54,773
أنا آسف لتأخري.

610
01:20:55,683 --> 01:21:02,146
موسم الامتحانات في ذروته لذلك
لم نتمكن من إلغاء الفصل.

611
01:21:03,224 --> 01:21:05,650
قال ياماشيتا أن لديه الوقت لذلك
مساعدة لذلك عملت بشكل جيد.

612
01:21:06,794 --> 01:21:08,387
لكن...

613
01:21:08,929 --> 01:21:18,669
قلت له أنني سأتحدث معك
عن أداء عملك.

614
01:21:20,174 --> 01:21:22,405
ماذا تقصد بذلك؟

615
01:21:22,409 --> 01:21:27,006
أسلوب التدريس الخاص بك ليس
مناسب جيدًا لطلاب الإعدادية للامتحان.

616
01:22:36,984 --> 01:22:40,182
من فضلك أعطني حقيبة
على السبورة.

617
01:22:41,255 --> 01:22:42,655
من فضلك أعطني الحقيبة.

618
01:22:51,165 --> 01:22:56,468
هذا هو مفتاح سيدتي
شقة. رميها بعيدا.

619
01:23:00,007 --> 01:23:09,383
كل واحد منكم كان لطيفاً معي
لقد قابلت شخصًا لطيفًا مثلك أيضًا.

620
01:23:11,518 --> 01:23:14,078
سأغادر الآن.

621
01:23:59,099 --> 01:24:02,592
مرحبا، هذا هو سكن ماكيمورا.

622
01:24:03,904 --> 01:24:08,933
أنت هناك، أليس كذلك؟

623
01:24:08,942 --> 01:24:12,106
هل تتصل
سكن ماكيمورا؟

624
01:24:16,283 --> 01:24:23,281
من الأفضل أن تصنع واحدة أخرى.
لدي مفتاح احتياطي.

625
01:24:31,832 --> 01:24:37,362
قال لي أن أرمي المفتاح...

626
01:24:47,281 --> 01:24:57,280
الرجل الذي أخبرتك به عن الآخر
يوم علمت بالحادثة

627
01:24:58,492 --> 01:25:00,791
لذلك أردت نصيحتك.

628
01:25:01,395 --> 01:25:04,024
إذا كنت تحبه، عليك أن تكون كذلك
صادق معه.

629
01:25:04,031 --> 01:25:06,296
يجب أن يفهم.

630
01:25:06,834 --> 01:25:11,397
لا أستطيع أن أكون معه إذا كنت كذلك
هذا. أنا لا أحب هذا الوضع.

631
01:25:14,708 --> 01:25:22,138
لن ينفصل عني.
لا أستطيع حتى الذهاب إلى الكلية.

632
01:25:22,149 --> 01:25:24,914
أنت بحاجة للتحدث مع ميمورا
حول ما تشعر به.

633
01:25:30,390 --> 01:25:36,523
من فضلك رمي المفتاح بعيدا
كما قال.

634
01:26:18,472 --> 01:26:21,499
أبي، أجب على الهاتف.

635
01:26:24,678 --> 01:26:25,976
اترك الهاتف وشأنه.

636
01:26:26,380 --> 01:26:28,144
أجب على الهاتف.
لا أستطيع النوم هكذا...

637
01:26:32,486 --> 01:26:35,046
لا يهم.
فقط ضع الفوتون أعلى الهاتف.

638
01:26:35,556 --> 01:26:37,286
افعلها بنفسك.

639
01:26:43,330 --> 01:26:46,425
لماذا تستمر بالاتصال هنا...؟

640
01:26:59,646 --> 01:27:02,309
ويجب أن يكون من المرأة
في حفل الزفاف.

641
01:27:05,485 --> 01:27:06,384
أنا آسف جدا.

642
01:27:06,853 --> 01:27:09,186
لا تأسف...يرجى التعامل
معها الآن.

643
01:27:11,692 --> 01:27:12,955
أنا آسف جدا

644
01:28:03,243 --> 01:28:06,805
أمي، ماذا تفعلين؟

645
01:28:16,590 --> 01:28:22,291
أمي، توقف! قف!

646
01:28:26,667 --> 01:28:29,535
أم!

647
01:28:32,873 --> 01:28:34,307
ماتشيكو...

648
01:28:37,244 --> 01:28:46,517
أنا أنظف نفسي...
إنه أمر مقزز.

649
01:29:07,341 --> 01:29:09,572
هل تعرف ما هو الوقت الآن؟

650
01:29:11,211 --> 01:29:12,679
إنها الساعة 8:30.

651
01:29:12,913 --> 01:29:14,006
شكراً جزيلاً.

652
01:29:21,421 --> 01:29:28,692
كازو، هذا أنا.
من فضلك افتح الباب.

653
01:29:28,695 --> 01:29:31,824
كازو، كازوكو.

654
01:29:32,566 --> 01:29:38,904
كازو، هذا أنا.

655
01:29:45,612 --> 01:29:50,607
ليس لدي مفتاح.
من فضلك افتح الباب.

656
01:30:01,528 --> 01:30:04,123
افتح الباب الآن.

657
01:30:28,155 --> 01:30:31,124
وكان يجيد اللغات..

658
01:30:31,124 --> 01:30:34,185
نقطة ضعفك هي القواعد.

659
01:30:34,194 --> 01:30:38,290
يجب ألا تتاح لك الفرصة لذلك
الدراسة في الماضي.

660
01:30:38,298 --> 01:30:45,671
يستغرق حوالي ثلاثة أشهر، ولكن
سوف تكون أفضل في ذلك.

661
01:30:47,073 --> 01:30:49,042
شكرًا لك. الرجاء مساعدته.

662
01:30:51,111 --> 01:30:52,704
من فضلك تعال إلى صفي
الاسبوع المقبل.

663
01:30:53,413 --> 01:30:54,244
نعم.

664
01:30:55,382 --> 01:30:59,319
هذه هدية صغيرة لك.

665
01:31:16,369 --> 01:31:22,400
انها نائمة في المنزل؟
هذا جيد.

666
01:31:24,211 --> 01:31:27,807
لا يبدو الأمر جيدًا.
وهي تتناول الدواء مرة أخرى..

667
01:31:36,490 --> 01:31:38,618
هل حصلت على الندبة من
امرأة على الهاتف؟

668
01:31:42,696 --> 01:31:46,997
لا أستطيع الزواج منه إذا كنت مثل هذا.

669
01:31:47,000 --> 01:31:49,560
لا تقلق.

670
01:31:59,546 --> 01:32:02,539
يجب أن تعيش بمفردك.

671
01:32:23,303 --> 01:32:26,330
أنا مسؤول عن زوجتي.

672
01:32:26,339 --> 01:32:31,368
ليست المسؤولة فحسب، بل هي كذلك
ثمين.

673
01:32:31,378 --> 01:32:35,372
والدتي كانت لئيمة جدًا معها.

674
01:32:35,382 --> 01:32:40,844
قبل أن تموت أمي، كانت
أعطى رسائل شكوى إلى ماتشيكو.

675
01:32:40,854 --> 01:32:43,221
لقد سمعت...

676
01:32:43,223 --> 01:32:53,222
زوجتي تحتاجني. لا أستطيع
اترك عشيقتي أيضًا.

677
01:32:53,433 --> 01:32:58,201
كنا معًا منذ
كانت المرأة تبلغ من العمر 24 عامًا.

678
01:32:59,105 --> 01:33:00,801
ابنتي في نفس العمر الآن.

679
01:33:00,807 --> 01:33:04,175
لقد سمعت عن ذلك أيضا.

680
01:33:04,177 --> 01:33:07,272
لقد عانت لفترة طويلة.

681
01:33:07,280 --> 01:33:13,584
طلبت منها إنهاء عملها
الحمل في الماضي.

682
01:33:17,324 --> 01:33:19,555
أنا أحب كلاهما...

683
01:33:20,260 --> 01:33:22,661
أنا لست غاضبة منك بعد الآن.

684
01:33:23,096 --> 01:33:29,263
أريدك أن تفهم
لا أريد أن أخسرك أيضاً.

685
01:33:30,003 --> 01:33:34,464
أعلم أنني أناني.

686
01:33:48,455 --> 01:33:56,921
لا أشعر أنني بحالة جيدة في الآونة الأخيرة.
أحتاج للذهاب إلى الطبيب.

687
01:34:05,939 --> 01:34:09,398
كيف عرفت الهاتف
هل كانت المكالمة من المرأة؟

688
01:34:10,610 --> 01:34:12,841
لم تعتقد أنه كان لي؟

689
01:34:13,246 --> 01:34:17,547
لا، أعلم أنك لن تفعل ذلك.

690
01:34:18,051 --> 01:34:19,246
ولم لا؟

691
01:34:20,387 --> 01:34:22,947
أنا أعرفك.

692
01:34:29,129 --> 01:34:31,394
لقد انتهينا الآن، أليس كذلك؟

693
01:34:39,005 --> 01:34:47,607
ابنتي ربما تحصل على
متزوج. زوجتي تبدو سعيدة.

694
01:34:49,983 --> 01:34:52,976
نحن نعيد التصميم الآن.

695
01:34:53,420 --> 01:34:57,755
زوجتي يمكن أن تعيش في المنزل
بدوني.

696
01:34:59,025 --> 01:35:01,085
يمكننا تأجير جزء من المنزل.

697
01:35:02,228 --> 01:35:04,720
يمكنك الانتقال للعيش مع زوجتي
عندما أموت.

698
01:35:08,902 --> 01:35:16,002
يمكن لكم الثلاثة أن يشتكوا
عني والاستمتاع بالحياة معا.

699
01:35:16,743 --> 01:35:22,478
لا تتصرف وكأنك تعرف
كل شيء. لقد كنت طفوليًا جدًا.

700
01:35:24,350 --> 01:35:29,584
لقد عبرت الحدود معك.
لا ينبغي لي أن أفعل ذلك.

701
01:35:33,560 --> 01:35:35,961
يعيش 50 عاما أكثر
50 سنة أكثر.

702
01:35:36,763 --> 01:35:40,359
لم يكن صغر السن عذرًا، ولكن
التقدم في السن لم يكن عذرًا أيضًا.

703
01:35:40,500 --> 01:35:43,060
لا تقل لي... أي شيء.

704
01:35:52,412 --> 01:35:54,881
الآن تريني ألوانك الحقيقية.

705
01:35:59,786 --> 01:36:03,086
سمعتك تنخفض
في المدرسة.

706
01:36:03,089 --> 01:36:06,958
لا أحد يحترمك في المدرسة

707
01:36:08,595 --> 01:36:10,928
كنت تستحق ذلك...

708
01:36:17,137 --> 01:36:18,196
يومي...

709
01:36:23,109 --> 01:36:29,242
يومي، كازو، ماتشيكو. أنت
تلعب دائما بمشاعرنا

710
01:36:29,249 --> 01:36:31,217
من فضلك اتركنا وشأننا الآن.
لقد انتهينا.

711
01:36:31,217 --> 01:36:32,515
يومي.

712
01:36:33,052 --> 01:36:36,181
أنت فقط لا تفهم...

713
01:36:36,189 --> 01:36:39,091
لا تعطيني وقتا عصيبا.

714
01:36:45,498 --> 01:36:48,024
انا ذاهب الآن.

715
01:36:57,644 --> 01:37:00,341
أنت لن تذهب.
أنت تغادر.

716
01:37:00,346 --> 01:37:07,947
الرجاء استخدام الكلمة الصحيحة.
أصلح ربطة عنقك.

717
01:37:40,954 --> 01:37:44,356
أنت فظيع.

718
01:38:50,356 --> 01:38:54,623
لديها جهاز عصبي لاإرادي
اضطراب. إنها بحاجة للراحة.

719
01:38:54,994 --> 01:38:56,656
هل هذا صحيح؟

720
01:38:57,630 --> 01:39:00,099
لقد أعطيتها مثل هذه الحياة المجهدة.
يجب أن أكون حذرا الآن.

721
01:39:05,405 --> 01:39:12,608
يمكنها أن تعيش معنا، على وجه الخصوص
بعد زواج ابنتك.

722
01:39:13,579 --> 01:39:15,707
لا أخطط للطلاق.

723
01:39:16,149 --> 01:39:24,455
أختي تعلم بأمرك
شؤون. من الأفضل أن نمضي قدماً..

724
01:39:26,459 --> 01:39:35,334
من الأفضل أن تبقي الأمر كما هو.
لا أريد إنهاء كل شيء.

725
01:40:03,496 --> 01:40:08,958
دعونا فك هذا الشعر و
تعلم القواعد.

726
01:40:15,475 --> 01:40:22,746
هم نفس الصوت ولكن
لها معاني مختلفة.

727
01:40:36,829 --> 01:40:39,389
هل تفهم كيف هذه
الجمل تعمل؟

728
01:41:38,691 --> 01:41:43,493
الآن سنبدأ
ارتفاع 100 كيلو إلى واسيدا.

729
01:42:17,997 --> 01:42:20,967
قف!

730
01:42:32,178 --> 01:42:35,171
كم من الوقت يستغرق ل
الوصول إلى واسيدا؟

731
01:42:35,181 --> 01:42:37,173
على الأرجح، سيكون بعد ظهر الغد.

732
01:42:37,183 --> 01:42:39,448
بعد ظهر الغد؟

733
01:42:42,555 --> 01:42:43,523
عجل.

734
01:42:44,023 --> 01:42:45,355
قدمي تؤلمني بالفعل.

735
01:42:45,358 --> 01:42:48,260
دعونا نعبر الشارع.
انها خضراء الآن.

736
01:42:49,729 --> 01:42:50,958
دعنا نذهب.

737
01:43:15,154 --> 01:43:16,645
لم أكن أعلم أنك كذلك
المشاركة في هذه المسيرة.

738
01:43:18,658 --> 01:43:23,926
كيف حالك؟ في بعض الأحيان
سعيدة وأحياناً زرقاء...

739
01:43:36,542 --> 01:43:45,076
في بعض الأحيان سعيدة، في بعض الأحيان
حزين ... عيسى . ربما كان باشو.

740
01:43:57,863 --> 01:44:00,355
الترجمة الانجليزية بواسطة
شبكة نيبون الذهبية

741
01:44:03,502 --> 01:44:06,028
النهاية